New Contact E-mail Addresses of

In English

Old contact E-mail addresses (www, oldtales, comments, etc) are removed for rejecting spams. If you send E-mail us and received an error message like "550 5.1.1 <???>... Mailbox unavailable, Please see", please re-send to following new address.

New Address:

In Japanese

古いメールアドレス (www, oldtales, comments など) は spam 受け取り拒否のために削除しました。もしあなたが我々宛にメールを送って 「550 5.1.1 <???>... Mailbox unavailable, Please see」のようなエラーメッセージを 受け取ったら、お手数ですが以下の新しいアドレス宛に送り直して下さい。


Administrators of

October 1, 2004.